利用規約
Yomenu — AIアジアメニュー翻訳アプリ
最終更新日:2026年3月17日
「Yomenu」(以下「本アプリ」)をご利用いただきありがとうございます。本アプリを使用することにより、以下の利用規約に同意したものとみなされます。よくお読みください。
1. サービス説明
本アプリは以下のサービスを提供します:
- AIメニュー認識と多言語翻訳機能(日本語・タイ語・韓国語・繁体字中国語対応)
- 料理解説 — 各料理の内容を理解するための説明
- スマート注文リスト生成(現地語メモ・特別リクエスト付き)
- スタッフビュー — 現地語のフルスクリーン注文画面
- 注文履歴管理
2. 利用資格
本アプリを使用するには、13歳以上である必要があります。18歳未満の場合は、保護者の監督のもとでご使用ください。
3. アカウント
ゲストとして本アプリの基本機能をご利用いただくか、以下の方法でログインして全機能をご利用いただけます:
- Apple アカウントでログイン(iOSデバイス)
- Google アカウントでログイン(Androidデバイス)
アカウントを作成された場合:
- アカウントのセキュリティを維持する責任があります
- アカウントを通じて行われるすべての活動に対して責任を負うことに同意します
- 不正使用を発見した場合は、直ちにお知らせください
- 設定ページからいつでもアカウントを削除できます
4. AI機能の利用条件
本アプリはメニューの認識と翻訳にAI技術を使用しています。以下の点にご注意ください:
- AIによる認識・翻訳結果は参考情報であり、誤りが含まれる場合があります
- 特別な食事の要件がある場合は、必ずレストランのスタッフに直接ご確認ください
- AI認識の誤りに起因するいかなる損害についても、当社は責任を負いません
5. サブスクリプション
本アプリは無料版と有料サブスクリプション(プロ版)を提供しています。
- 無料版:基本機能を含み、広告が表示される場合があります
- プロ版:広告の削除、すべてのプレミアム機能のロック解除
サブスクリプションに関する条件:
- サブスクリプション料金はApp StoreまたはGoogle Playアカウントを通じて請求されます
- サブスクリプションは、現在の期間終了の24時間前までにキャンセルしない限り、自動的に更新されます
- デバイスのアカウント設定からいつでもサブスクリプションを管理またはキャンセルできます
- キャンセル後も、現在の請求期間の終了までプロ版機能をご利用いただけます
- アプリ内で以前のサブスクリプション購入を復元できます
返金ポリシー:すべての返金リクエストはApple App StoreまたはGoogle Play Storeを通じて処理され、各プラットフォームの返金ポリシーに従います。
6. 利用規範
本アプリの利用にあたり、以下の行為を行わないことに同意するものとします:
- 適用される法律や規制への違反
- 本アプリのシステムやネットワークへの不正アクセスの試行
- 本アプリの正常な動作の妨害や破壊
- 自動化ツールやボットによる本アプリへのアクセス
- 本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブル
7. 知的財産権
本アプリおよびそのすべてのコンテンツ(テキスト、グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、ソフトウェアを含むがこれらに限定されない)は、著作権法およびその他の知的財産権法により保護されています。
当社の書面による許可なく、本アプリのいかなる部分も複製、変更、配布、販売、または貸与することはできません。
8. 免責事項
本アプリは「現状のまま」提供され、明示または黙示のいかなる保証も行いません。以下について保証しません:
- アプリが中断なくエラーなく動作すること
- AI認識・翻訳結果の完全な正確性
- 第三者サービス(広告サービス等を含む)の継続的な利用可能性
9. 責任の制限
法律で許容される最大限の範囲において、本アプリの使用または使用不能に起因するいかなる直接的、間接的、付随的、特別、または結果的な損害についても、当社は責任を負いません。
10. サービスの変更および終了
当社は、予告なく本アプリ(またはその一部)を変更、一時停止、または終了する権利を留保します。また、本規約の違反により、お客様の利用権限を制限または終了する場合があります。
11. 規約の変更
本利用規約は随時変更される場合があります。変更後の規約はこのページに掲載され、「最終更新日」が更新されます。本アプリの継続的な使用は、変更後の規約に同意したものとみなされます。
12. 準拠法
本利用規約は中華民国(台湾)の法律に準拠し、解釈されるものとします。本規約に関連して生じた紛争については、台湾台北地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。